הודעה על הגנת מידע
תוכן עניינים
הודעה על הגנת מידע
אתר אינטרנט זה נמצא בבעלותה, מופעל ומסופק על ידי Aluma Greece P.C., חברה שהוקמה על פי דיני יוון שמספר החברה הרשום שלה הוא 150272701000 ומספר המס הרשום שלה הוא 801151140, שכתובתה הרשומה היא 28 Geraniou St., 10552, Athens, Attica, יוון (להלן "החברה", "אנחנו", "אותנו", "שלנו"), והיא אחראית גם על תפעולו וניהולו.
השימוש באתר www.alumahotels.com (להלן "האתר") כפוף ל"תנאים והגבלות" (להלן "התנאים וההגבלות"), הודעה זו על הגנת המידע (להלן "ההודעה") המתארת את האופן שבו אנו, בתפקידנו כבקרי נתונים (במובנו של ה- GDPR), מעבדים את הנתונים האישיים שלכם, כאשר אתם גולשים לאתר ("האתר") או משתמשים באחד מהשירותים שלנו, ובהודעה לגבי עיבוד נתונים אישיים באמצעות שימוש בכלי מעקב (להלן "הודעה על שימוש בכלי מעקב").
התייחסות בהודעה זו למלים "אתם" או "שלכם" מתייחסות לאנשים שאנו מעבדים את נתוניהם האישיים, כלומר, אם אתם משתמשים (כלומר יחידים הניגשים או גולשים לאתר או משתמשים בו).
בהודעה זו, "מידע אישי" משמעו כל מידע המאפשר לזהות אותך, במישרין או בעקיפין, כיחיד, בפרט על ידי הפניה לגורם מזהה, כגון שמך, נתוני מיקום, מזהה מקוון (למשל, כתובת ה-IP שלך), וכד'.
אנו מקיימים את התקנות החלות על הגנת מידע אישי, ובכלל זה תקנה כללית של האיחוד האירופי להגנה על מידע EU 2016/679 (ה-"GDPR"), חוק 4624/2019, חוק 3471/2006, וכן אנו מקיימים את ההנחיות וההוראות של הרשות היוונית להגנה על מידע (ה-"HDPA") והוועדה האירופית להגנת מידע.
האתר משתמש בקובצי cookie או בטכנולוגיות מעקב אחרות כדי לספק לך חוויית גלישה בטוחה ומשופרת, וכן על מנת שתוכל להשתמש בפונקציות של האתר ובשירותים הניתנים. עיבוד המידע האישי בהקשר זה כפוף להודעה על שימוש בכלי מעקב , במסגרתה תוכלו לקבל מידע על האופן שבו האתר משתמש בקובצי cookie או בטכנולוגיות מעקב אחרות.
אנו עשויים לעדכן הודעה זו מעת לעת (למשל, כדי לשקף שינוי במסגרת החוקית החלה או שינוי בנהלים שלנו) ונשנה את התאריך בראש מסמך זה כדי לשקף את המועד שבו התרחש עדכון כאמור. עליך לבדוק לעתים קרובות אם חלו עדכונים. באמצעות גישה לאתר לאחר מועד הכניסה לתוקף של ההודעה, תיחשבו כמי שעיינו וקיבלו על עצמם את ההודעה העדכנית שלנו באותה עת.
אילו נתונים אישיים אנו מעבדים
כאשר הנכם מבקרים באתר ומשתמשים בו, אנו אוספים ומעבדים מידע אישי מסוים, כדי להיות מסוגלים להציע לכם גישה לאתר ולפונקציות שלו.
סוגי המידע האישי שאנו אוספים ומעבדים, נאספים ישירות ממך ותלויים בהקשר של האינטראקציה שלך איתנו ועם האתר.
בהתאם למקרה ובהתאם למטרה הספציפית שלשמה אנו מעבדים את המידע האישי שלך, נאסוף את הקטגוריות הבאות של מידע אישי:
(א) כתובת IP;
(ב) שם, מספר טלפון, כתובת דוא"ל, נושא הבקשה, תוכן הבקשה, המלון אליו מתייחסת הבקשה;
(ג) מידע שנאסף באמצעות קובצי Cookie או טכנולוגיות מעקב אחרות (לפרטים נוספים אנא עיינו בהודעה שלנו בנושא שימוש בכלי מעקב ); וכן
(ד) העדפה לגבי שהייתך במלון (למשל, תאריכי שהייה, היעד, מספר אורחים, קוד קופון).
מדוע וכיצד אנו מעבדים נתונים אישיים
אנו מעבדים את המידע האישי שלך כאשר יש לנו בסיס משפטי לעיבוד כאמור, רק אם וככל שיש תחולה לפחות לאחד הפרמטרים הבאים:
- העיבוד הנו הכרחי לביצוע חוזה שהך צד לו או על מנת לנקוט בצעדים לבקשתך טרם התקשרות בחוזה כאמור (כלומר, כדי לאפשר לך גישה לאתר, כדי לאפשר לך הפניה אל simplebooking.com לצורך ביצוע הזמנה) (חוזה);
- העיבוד הנו הכרחי לשם ציות לחובה חוקית שאנו כפופים לה (כלומר, למטרות ציות לכללי מיסוי במסגרת החוזה שלך איתנו) (חובה חוקית);
- העיבוד הנו הכרחי למטרות השגת האינטרסים הלגיטימיים שאנו או צד שלישי שואפים להשיג, מלבד מצבו בו אינטרסים כאמור נדחים מפני האינטרסים שלך או זכויות וחירויות יסוד שלך הדורשים הגנה על מידע אישי; למשל, אינטרסים לגיטימיים אלה כוללים (א) הבטחת תפעול יעיל ומאובטח של האתר, בין היתר, מסיבות של גילוי ומניעת הונאה ושימוש לרעה; וכן (ב) שיפור השירותים שלנו (אינטרסים לגיטימיים);
- העיבוד הנו הכרחי על מנת להשיב לבקשתך (אינטרסים לגיטימיים);
- מקום בו נתת את הסכמתך לעיבוד המידע האישי שלך. דבר זה חל בעיקר כאשר אנו משתמשים בקובצי cookie ובטכנולוגיות מעקב מסוימות, וכאשר סיפקת את כתובת הדואר האלקטרוני שלך לקבלת הודעות שיווקיות (הסכמה).
כאשר יש לנו חובה חוקית לאסוף את המידע האישי שלך (לדוגמה, למטרות ציות לחקיקה החלה) או על פי תנאי חוזה שיש לנו איתך ואינך מספק/ת את המידע האישי כאשר התבקשת לספקו, ייתכן שלא נוכל לקיים את החוזה ולהציע לך גישה לפונקציות האתר ולשירותים שלנו.
מקבלי הנתונים האישיים
אנו מעסיקים צדדים חיצוניים המספקים לנו שירותים מסוימים, כגון שירותי IT וניהול מערכות, שירותי אחסון נתונים, שירותי תקשורת שיווקית, ספקים של שירותי הזמנות. אנו עשויים לשתף מידע אישי עם רשויות אכיפת החוק, רשויות ממשלתיות, רשויות רגולטוריות/ רשויות פיקוח עצמאיות מוסמכות, בתי משפט מוסמכים ורשויות שפיטה אחרות, יועצים חיצוניים מקצועיים שלנו, יועצים או מומחים, ובכלל זה עורכי דין, רואי חשבון, חשבונאים ומבטחים המספקים לנו שירותים רלוונטיים. במקרה של מיזוג או רכישה או מימון, ככל שהדבר מותר על פי החוק החל, המידע האישי שלך עשוי להיות משותף עם צדדים שלישיים המעורבים בעניין.
אם ברצונך לבקש את הרשימה המעודכנת של צדדים אלה, אנא צור איתנו קשר בכתובת [email protected].
העברות בינלאומיות של נתונים אישיים
במסגרת שיתוף הפעולה עם הנמענים האמורים לעיל, , עקב שיתוף מידע אישי איתם, תתבסס על החלטת הלימות שניתנה על ידי הנציבות האירופית או תהיה כפופה לאמצעי הגנה ותנאים מתאימים וראויים להבטחת רמת הגנה נאותה על הנתונים, למשל, הסכמי העברת נתונים המבוססים על סעיפים חוזיים סטנדרטיים שאושרו על ידי הנציבות האירופית. למידע נוסף על האופן שבו אנו מגנים על מידע אישי כאשר הוא מועבר אל מחוץ לאיחוד האירופי/ האזור הכלכלי האירופי או על מנת לקבל עותק מאמצעי ההגנה שאנו מיישמים להגנת מידע אישי כאשר הוא מועבר מחוץ לאיחוד האירופי/ האזור הכלכלי האירופי, נא ליצור איתנו קשר בכתובת [email protected].
תקופת השמירה
המידע האישי שלך המעובד למטרות הנזכרות לעיל, יישמר בדרך כלל כל עוד הדבר נחוץ להשגת המטרות שלשמן אספנו אותו, למשל, כל עוד הנך משאיר/ה את חשבונך פתוח או כנדרש כדי לספק לך את פונקציות האתר ואת השירותים שלנו. לאחר שתושלם המטרה של עיבוד הנתונים, נמחק או נבצע אנונימיזציה של הנתונים האישיים שלך, אלא אם יחולו דרישות שמירה חוקיות (למשל, כדי לעמוד בדרישות רגולטוריות וחשבונאיות, או לצורך ביסוס תביעות משפטיות או הגנה מפניהן).
באשר לשמירת מידע שנאסף באמצעות קובצי Cookie וכלי מעקב אחרים, נא לקרוא את ההודעה שלנו על שימוש בכלי מעקב.
הזכויות שלך
בתנאים הנקובים בחקיקה הרלוונטית, יש לך זכויות כדלקמן בנוגע להגנה על הנתונים האישיים שלך:
זכות גישה: הנכם רשאים לפנות אלינו על מנת לקבל מידע והסברים בנוגע לשאלה האם אנו מעבדים מידע אישי הנוגע לכם, הקטגוריות של נתונים כאמור, וכן האופן שבו אנו מעבדים אותם. כמו כן, תוכלו לבקש עותק מהנתונים האישיים שאותם אנו מעבדים.
זכות לתיקון: אם הנכם סבורים שהנתונים שלכם אינם מדויקים או לוקים בחסר, יש לכם זכות לבקש את תיקונם או השלמתם.
הזכות למחיקה: בנסיבות מתאימות, כגון כאשר הנתונים אינם נחוצים עוד או אם חזרת בך מהסכמתך, תוכל/י לבקש מאיתנו לפעול למחיקת הנתונים.
הזכות להגבלת העיבוד: אם הנך סבור/ה שהנתונים שלך אינם מדויקים או שהעיבוד אינו חוקי או שאיננו זקוקים עוד לנתונים או שיש לך התנגדויות לעיבוד האוטומטי (אם רלוונטי), יש לך זכות לבקש את הגבלת העיבוד.
הזכות להתנגד: הנך רשאי/ת להתנגד לעיבוד המידע האישי שלך על ידי החברה מנימוקים הנוגעים לך וקשורים למצבך המיוחד, אלא אם, בין היתר, קיימים נימוקים לגיטימיים משכנעים לעיבוד הגוברים על האינטרסים, הזכויות והחירויות שלך. כמו כן, יש לך זכות להתנגד כאשר החלטה הנוגעת לך מבוססת אך ורק על עיבוד אוטומטי, לרבות יצירת פרופיל, והחלטה זו מייצרת השפעות משפטיות הנוגעות לך או משפיעה עליך באופן משמעותי (למעט חריגים הקבועים בחוק).
הזכות לניידות נתונים: הנך רשאי/ת לבקש לקבל את הנתונים הנוגעים לך בפורמט מובנה, נפוץ וקריא במכונה, וכן להעביר נתונים אלה לארגון אחר (בקר), עליו תודיע/י לנו.
הזכות לבטל את הסכמתך: הנך רשאי/ת לחזור בך מהסכמתך בכל עת, מבלי שחזרתך תשפיע על חוקיות העיבוד המבוסס על הסכמתך שבוצע בטרם חזרת בך מהסכמתך.
-הזכות להגיש תלונה ל- HDPA: יש לך זכות להגיש תלונה לרשות היוונית להגנת מידע (HDPA) בנוגע לעניינים הנוגעים לעיבוד המידע האישי שלך על ידי החברה. הרשות היוונית להגנת מידע (HDPA) ממוקמת באתונה (1-3, Kifisias Avenue, GR-11523). מידע נוסף על סמכותה של הרשות היוונית להגנת מידע ואופן הגשת התלונה, ניתן למצוא בכתובת www.dpa.gr.
איך ליצור איתנו קשר
אם התעוררו אצלך חששות או שאלות בנוגע להודעה זו, או אם ברצונך לממש אחת מזכויותיך המוזכרות בסעיף "זכויותיך", נא ליצור איתנו קשר בכתובת [email protected]
יוון
